По решению Ученого совета в университетской клинике г. Гейдельберга будет создана первая европейская установка для лечения злокачественных опухолей протонами и тяжелыми ионами стоимостью 142 млн марок.
По сравнению с традиционной лучевой терапией новый метод щадит здоровые ткани, т. к. обладает большой точностью при облучении опухоли. Протоны, получаемые на ускорителе, будут применяться для лечения небольших поверхностных опухолей, например глаза, а тяжелые ионы — для облучения опухолей, расположенных у основания черепа. В исследовании, начатом в 1997 г. в Дармштадте, более 80 больных облучились ионами углерода, после чего у них прекратился рост опухоли.
По материалам зарубежной прессы А. Гришунина и Л. Скрипникова